Le problème
Version francaise
De 2021 à 2024, le Sénégal a été impliqué dans la tourmente .
Des jeunes citoyens sénégalais descendaient dans la rue pour exprimer leur opposition à l'ancien Président-Dictateur, Macky Sall.
Les manifestations, qui devaient être un appel pacifique à la responsabilité politique et à de nouvelles réformes judiciaires prirent une tournure tragique, entraînant la mort, à l'execution publique de plusieurs jeunes manifestants.
Plus de quatre-vingts jeunes Sénégalais ont été exécutés lors de manifestations dans les rues de Dakar, la capitale, et dans d'autres grandes villes du pays.
Il est inquiétant de constater qu'en plus de ces victimes et de milliers d'arrestations violentes, arbitraires, deux gendarmes ont également été retrouvés morts dans des circonstances mystérieuses.
la justice reste insaisissable pour ces victimes et leurs familles, car les enquêtes sur ces incidents n'ont pas été concluantes jusqu'à present , ou sont au point mort.
Afin de favoriser une société juste et démocratique, il est impératif que le gouvernement sénégalais mène une enquête complète et transparente sur ces crimes de sang politiques.
Chaque victime mérite justice, et chaque famille de victime mérite d'être honorée.
L'absence de résolution sape non seulement la confiance du peuple envers les autorités, mais constitue également une menace importante pour la stabilité politique du Sénégal.
Il est urgent que le gouvernement du Sénégal prenne des mesures décisives.
Nous exigeons une enquête indépendante, transparente et approfondie, menée par des experts crédibles, éventuellement sous la supervision d'organismes internationaux, afin de garantir l'impartialité.
Les résultats de ces enquêtes doivent être rendus publiques et les responsables punis devant un tribunal, indépendamment de leur position sociale ou de leur affiliation politique.
Nous, le peuple sénégalais, exigeons que l'enquête soit enfin conclur avant mi-2026.
Il ne s'agit pas seulement des victimes qui ont perdu la vie, mais aussi de l'avenir et de la sécurité du Sénégal.
Nous exhortons la communauté internationale, les organisations de défense des droits de l'homme et les citoyens du monde concernés à soutenir cette cause afin de garantir que justice soit rendue au peuple sénégalais.
Nous demandons au parlement sénégalais de voter pour une journée nationale des martyrs,célébrée annuellement, en souvenir de ces courageux citoyens qui ont été assassinés durant leur lutte pour la justice et une constitution sacrée ,intouchable.
Signez cette pétition pour demander au gouvernement sénégalais d'agir immediatemtent afin de mener à bien, et conclure une enquête impartiale sur la mort de manifestants et d'agents des forces de l'ordre.
Merci.
Ensemble, nous sommes plus forts.
Justice !
Version anglaise
From 2021 to 2024 , Senegal was embroiled in turmoil as young Senegalese citizens took to the streets to voice their opposition against the former president, Macky Sall.
The protests, which were intended to be a peaceful call for political accountability and reform, took a tragic turn, leading to the deaths of several young demonstrators. Over eighty young Senegalese were executed during protests in the streets of Dakar the capital city,and other major cities in the country.
Disturbingly, in addition to these casualties and thousands of arbitrary violent arrests, two law enforcement officers were also found dead under mysterious circumstances.
Despite the passage of time, justice remains elusive for these victims and their families, as investigations into these incidents have been inconclusive or become stalled.
In order to foster a just and democratic society, it is imperative that the Senegalese government conducts a comprehensive and transparent investigation into these deaths.
Every victim deserves justice, and every family deserves closure. The lack of resolution not only undermines public trust in the authorities but also poses a signiicant threat to the political stability of Senegal.
There is an urgent need for the government of Senegal to take decisive action. We call for an independent, transparent, and thorough investigation led by credible experts, possibly with oversight from international bodies to ensure impartiality.
The outcomes of such investigations must be made public, and those found responsible should be held accountable in a court of law, regardless of their position or affiliations.
We, the Senegalese people demand the investigation to be finally completed and the responsible parties held accountable before mid- 2026.
The significance of complete and accountable governance is what the young Senegalese people were advocating for, and it's what they should receive.
This is not just about the victims who lost their lives, but also about the future of Senegal.
We urge the international community, human rights organizations, and concerned global citizens to support this cause to ensure justice is served.
We request the Senegalese parliament to vote for a day that will stand as a national holiday, every year, in remembrance of the brave citizens who fall on the path of fighting for justice and an untouchable sacred constitution.
Sign this petition to demand action from the Senegalese government to complete and conclude an impartial investigation into the deaths of protesters and law enforcement officers.
Thank you.
JUSTICE!
Rédiger une réponse ou un commentaire
Vous devez ou S'inscrire compte pour poster un commentaire.